2011/09/02



Światło księżyca, rozpuszczone w tysiącznych barankach, w łuskach srebrnych na niebie, było blade i tak jasne jak w dzień - tylko parki i ogrody czerniały w tym srebrnym krajobrazie. Przyjrzawszy się bacznie jednemu z budynków, doszedłem do przekonania, że mam przed sobą tylną i nigdy nie widzianą stronę gmachu gimnazjalnego. / The moonlight was pale and as bright as day, unravelling into a thousand strands, silver flakes in the sky, and only the parks and gardens loomed black in that silver landscape. Scrutinising one of the buildings more closely, I concluded that before me stood the rear and hitherto unseen side of the gymnasium school.
B. Schulz  Sklepy cynamonoweThe Cinnamon Shops

1 komentarz: